Phrase reads 'If only men could read our minds we wouldn't have to shout'